孩纸药不能停啊

读《刺客信条·遗弃》

其实前两天就已经读完了,只不过现在才想起来要写点东西证明一下朕已阅。第一次读《遗弃》是在豆瓣网上,只能看前十章,一点都不过瘾,就干脆在某宝上买了一整套官方小说的英文原版,顺便还能练习一下英语阅读能力。刚取到装满了书的大箱子,我就立刻打开了这一本——第一次看见它的英文原名,我还小小地震惊了一下,何以要用forsaken这样语气强烈的词语。

大家都知道,《遗弃》虽然是基于刺客信条3改编的小说,但其实它的主角并不是我们的北美战神康康,而是在游戏中着墨并不多的Haytham——中文译名海瑟姆,也就是康康的老爸。在游戏里,阿萨辛血统出身的海瑟姆一登场就是一名甜不辣,我们只知道他幼年家中遭变,从此走上甜不辣的不归路,但具体发生了什么,游戏里木有展开。

这本《遗弃》就是从这个改变了海瑟姆人生轨迹的夜晚突袭开始写起。其实现在回过头来想,他的整个人生都是一个大写的悲剧——他的整个前半生都活在谎言里,罪魁祸首是他曾经无比信赖的养父兼导师Reginald。

毫无疑问,海瑟姆会成为一名甜不辣,很大程度上是受了Reginald的影响。其实从原文中也能看出来,海瑟姆对于自己的角色认知是十分矛盾的,一方面他从小受到阿萨辛式自由与怀疑主义的熏陶,另一方面还坚信着甜不辣式秩序与服从主义。早期时的他忙于复仇,矛盾还不甚明显,但在遇见了康康以后,他开始很频繁地思考起这个问题来——阿萨辛与甜不辣,真的就那么水火不容吗?

其实作为一个纯正的阿萨辛后代,他并不排斥这种刻在他骨血里的信条,只是认为它们太过理想主义。但不可否认,对于这种理想主义,他的内心是羡慕的,羡慕那些天真而又毫不畏惧的人。他自己经历过很多,已经不会去相信这些虚无缥缈的东西,但他还愿意让别人幻想一下,这也是为什么他不会试图劝康康加入甜不辣,只说也许我们能够合作。

这样的想法贯穿了大半本书,直到两人的最后一战,康康杀死了海瑟姆。无论是游戏里,还是小说里,都有提到一个情节,就是康康请求海瑟姆,能否避免这你死我活的最后一战。海瑟姆的答案是——不能。

按理说,能够与儿子和解,是海瑟姆一直以来的愿望——或许连他自己也木有意识到这一点。最后他为什么反而如此固执地要求一战,我想,是因为他知道以两人的敌对身份,这一战不过是早晚的问题,不会因为两人的主观意愿而有所改变。是在两人的感情升温到父慈子孝后再因信仰不同而决裂,还是从一开始就断掉一切可能的根源,他做出了这个十分冷漠而不近人情的决定——杀,或是被杀。这一刻起,他作为一个父亲,遗弃了自己的儿子。

也许连OB自己也觉得海瑟姆这个决定太过冷酷,才会选用了forsaken这个带了点谴责意味的词语。看完全书以后,我也会忍不住想,如果海瑟姆不是那么客观那么冷静的一个人,而是一个性情中人,他会怎么做呢?也许他一辈子都还是他的甜不辣,康康也一辈子都是他的阿萨辛,但彼此之间是否会多那么一点不言而喻的默契,在践行各自的信条时给对方留一点回旋的余地?或许偶尔也会因不可调和的矛盾大吵一架,但终究血浓于水,就像一对普通的父子那样,吵完各自冷静一下,还是彼此挂念着彼此?

毕竟,都不得而知了。